Ajuda na manutenção do blog: Conta Poupança 5920-0 Agência 3679-0 Para Marcelo de Oliveira Souza

terça-feira, 26 de outubro de 2010

CHILE: La poesía inundó las salas y espacios públicos de la zona central del país. Por David Altamirano*



HISTORIA DE CINCO ENCUENTROS
Encuentro Internacional de Poesía:
'OCTUBRE: Tras las Huellas del Poeta'
 


La poesía inundó las salas y espacios públicos de la zona central del país. Por David Altamirano* 
 

CHILE-Santiago: Como mágico fue calificado por los literatos participantes del 6° Encuentro Internacional de Poetas del Mundo “Tras las huellas del poeta”, el recorrido que como de costumbre, los llevó por el legado de los nóveles chilenos, Pablo Neruda y Gabriela Mistral, como asimismo el homenaje a los escritores y poetas, Oscar Castro, Vicente Huidobro y Víctor Marín Calquín, por la zona central de Chile.

Es una oportunidad única para compartir la experiencia de las letras a través de la palabra en los diferentes destinos por donde pasan los poetas del mundo.

La poesía representada en toda su extensión en distintos lugares, un trabajo que viene desarrollando este movimiento, el más grande del planeta, que ya cobija a cerca de siete mil poetas en todo el orbe, con presencia en 120 países y con un manifiesto traducido a más de 30 idiomas, todo hasta ahora, sin apoyo del Gobierno chileno y solo con el esfuerzo de los propios literatos.

Sin embargo esta vez, la empresa privada a través de Asuntos Externos y la Fundación Minera Los pelambres, es la única entidad que colaboró para poder concluir con éxito el recorrido que tal como el año pasado, se extendió hasta la provincia del Choapa, en la región de Coquimbo.

Fue la comuna de Los Vilos y Canela, las que brillaron con luz propia a través de la Federación del Sindicato de Pescadores Artesanales de la Región, FEDEPESCA, representada por su presidente Fernando Tirado Soto, y el alcalde del Municipio canelino, Norman Araya, quienes brindaron una acogida “maravillosa” según reconocieron los propios poetas.

Representantes de Brasil, Perú, Colombia, México, Argentina y nuestro país, destacaron la calidez de los diferentes pueblos visitados, manifestación que fue demostrada a través de los encuentros poéticos en las ciudades de Santiago, Valparaíso, Viña del Mar, Cartagena, Rancagua, Melipilla y Los Vilos, Illapel, Salamanca y Canela, en la provincia del Choapa, Región de Coquimbo.

Agradecimientos

Su Presidente Mundial y Fundador del movimiento, el chileno Luis Arias Manzo, junto a su esposa, la poeta colombiana Maggy Gómez Sepúlveda, agradecieron el recibimiento y apoyo de las diversas comunidades visitadas, reconocimiento que será recompensado en el próximo encuentro del 2011.

“Hemos decidido iniciar el encuentro del próximo año en Los Vilos, por el compromiso que ha tenido especialmente el mundo de los pescadores artesanales”, aseveró Arias Manzo, en el marco del Encuentro Internacional “Octubre, Tras las huellas del Poeta”

Fue la ocasión para que se le hiciera entrega de la reciente publicación Antología de Poetas Vileños, a cada uno de los poetas integrantes del Movimiento para que lo lleven a sus respectivos países. Lectura y poesía con autores de la comuna de Los Vilos, en una publicación que fue entregada por Abelardo Venegas, autor de la obra y autoridades.

Las autoridades de Choapa en pleno entregaron los saludos al grupo de poetas participantes del evento, oportunidad en que se establecieron contactos e intercambio de experiencias.

Reserva de las Chinchillas

Otro punto interesante en el recorrido fue la reserva nacional de la Chinchilla, especie en peligro de extinción y que está ubicada en el sector de Aucó, comuna de Illapel. En el lugar los poetas pudieron conocer el triste proceso de caza que por muchos años sufrió este pequeño animal. Un solo ejemplo: 120 chinchillas eran mutiladas para la confección de un solo abrigo de piel.

En Canela en tanto, los poetas fueron recibidos por el alcalde Norman Araya y cuerpo de concejales, quienes brindaron una acogida llena de cariño junto a escritores y poetas locales. Aquí los literatos compartieron con los escolares en un encuentro maravilloso. “Estoy encantado con todo, es muy lindo poder habar con los niños, es gente muy hermosa” señaló Lucciano Rocha, poeta del Brasil.

Una travesía llena de emociones y contrastes que ha quedado grabada en la retina de los literatos después de concluir el 6º Encuentro Internacional de Poetas del Mundo: Tras las huellas del poeta.


David Altamirano*, Cónsul IV Región de PPdM:
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=5915

MÁS INFORMACIONES:
http://www.luccianorocha.blogspot.com/

FOTO ENCABEZADO: David Altamirano hace su presentación en la Plaza de Armas de Melipilla.

LAS FOTOGRAFÍAS A CONTINUACIÓN DAN CUENTA DE LOS DIFERENTES ESCENARIOS DE ESTE EVENTO DE RECONOCIMIENTO MUNDIAL, QUE AUNQUE NUNCA HA RECIBIDO FINANCIAMIENTO DEL ESTADO CHILENO, SE HA CONVERTIDO EN UNO DE LOS EVENTOS POÉTICOS MÁS SIGNIFICATIVOS DEL PAÍS:

PRIMER DÍA



FOTO: A la salida de la casa 'La Chascona' de Pablo Neruda: cabe señalar que la Fundación Pablo Neruda
prohibió las lecturas al interior de la casa museo en 2008, cuando aún era dueño de los derechos el
Señor ricardo Claro [QEPD] desde entonces, los poetas hacen sus lecturas en el frontis de la casa donde
vivió el poeta universal.


FOTO Durante la cena de bienvenida: Maggy Gómez Sepúlveda, Luis Arias Manzo, Juan Sánchez Faúndez y 
Héctor Vega Tapia.


FOTO Durante la cena de bienvenida: Vilmaci Viana, Francisco Romano Pérez, y el Dr. Alfredo Apip Ramos
con su esposa Gladys Gautier

SEGUNDO DÍA


FOTO: Por sexta vez, los poetas de este encuentro llegan a Rancagua, donde los poetas comparten
con Isolda Pradel y rinden homenaje en el cementerio al poeta rancaguino Oscar Castro.

TERCER DÍA


FOTO: Los poetas del evento posan delante la casa de Pablo Neruda 'La Sebastiana', luego de haber visitado l
a Casa-Museo, cabe decir que los poetas no gozan de ningún descuento para entrar allí donde vivió el
colega. ¿Ironía del destino...?


FOTO: Luciano Rocha en su magistral presentación en Viña del Mar ante el´Círculo de Escritores de la V Región.
Ser Poeta del Mundo es ser un guerrero, o una guerrera, que cabalga por las llanuras de la existencia humana,
como lo hizo desde la noche de los tiempos, en busca de la perfección y del crecimiento lícito de la vida,
mientras se vive con los ropajes y las condiciones que tenemos para hacerlo.
Es por eso que no seremos pasivos ante los crímenes que se cometen día a día en nombre de la libertad,
 levantaremos nuestra voz como un rayo de luz y haremos temblar al cobarde,
porque la palabra la convertiremos en la mejor arma que el asesino
haya conocido a lo largo y ancho de la historia.


CUARTO DÍA


FOTO: Los poetas posan delante la casa de Alfred Asis. Desde que la fundación
Pablo Neruda prohibió a los poetas hacer manifestaciones en la tumba del vate,
La casa de Arte organiza la lectura al frente de la casa-museo. Gracias Alfred Asís...!!


FOTO: Los poetas Francisco Romano Pérez, Deth Haak y Luis Arias Manzo leen poemas
ante la tumba del poeta Vicente Huidobro


FOTO: Los poetas se presentan en la Plaza de Armas de Melipilla, cumpliendo así,
 una vez más el compromiso de llegar a la población chilena en toda su amplitud.


FOTO: Maggy Gómez Sepúlveda se presenta en el Espacio Social y Cultural 'Los Guajiros' de Melipilla,
allí, cada año el dirigente social Ramón Astorga Catalán le abre las puertas
a los poetas para rendir homenaje al poeta fallecido hace 7 años, Víctor Marín Calquín.

QUINTO DÍA


FOTO: Los poetas posan junto al Dr. Alfrdo Apip Ramos en la Biblioteca Nacional.
Luego de la magistral conferencia presentada a los poetas del mundo,
como testimonio que la palabra hecha arte puede romper el macabro círculo
del beneficio en desmedro de la salud de los humanos.


FOTO: El Profesor Apip les abrió los ojos a los poetas del mundo al demostrar cómo se abusa
con los pacientes en pro del lucro de unos pocos, cómo es posible parar las enfermedades con la prevención,
método que no beneficia al mercado, por lo que se oculta la verdad. En agradecimiento por la enseñanza,
los poetas lo alagaron de besos....
MUCHAS GRACIAS Dr APIP!!!....


FOTO: Poetas del Mundo en agradecimiento al Dr Apip, luego de finalizado el encuentro,
acuden a su despacho para hacerle entrega de Un Diploma de Honor
en reconocimiento por su aporte, lo que el Dr. calificó de 'Acto Poético'.


FOTO: Los poetas en Palacio La Moneda. Cada año, en el marco de este encuentro
'Tras las Huelas del poeta', los poetas rindieron homenaje al Presidente Salvador Allende
allí donde cayó aquel 11 de septiembre de 1973 defendiendo la democracia,
este año no se pudo llegar hasta ese sitio histórico y lleno de simbolismos para la conciencia mundial...
Pero se pudo leer poemas en la Capilla y en otros lugares de Palacio.


FOTO: Los poetas en el Patio de Los Naranjos del Palacio La Moneda

SEXTO DÍA


FOTO: Los poetas en la Caleta de Pescadores de Los Vilos. Francamente,
uno de los momentos más profundos, más fraternales y de mayor emoción que vivieron los poetas visitantes,
fue con los pescadores. Allí se sintió el calor que el trabajador sabe entregar...


FOTO: Los poetas posan con los pescadores, quienes nos dieron lecciones de fraternidad....
Hasta el próximo año compañeros trabajadores del mar.
MUCHAS GRACIAS POR LA ENTREGA DE AMOR Y AMISTAD!!!!

SEPTIMO DÍA


FOTO: Los poetas posan con el Alcalde de Illapel


FOTO: Los poetas posan con los estudiantes de Illapel luego de una emotiva tertulia


FOTO: David Altamiranos junto al Alcalde de Canela, el Edil Norman Araya
que por su humildad y compromiso con la cultura, se convirtió en el mejor anfitrión de la Provincia de Choapa
Ser poeta no significa sólo escribir bella poesía, sino que VIVIRLA,
y vivirla no significa sólo sentirla, sino que practicarla,
y practicarla es una cosa de todos los días, de siempre mientras tenemos cabeza para pensar y corazón para sentir.
En el VII Encuentro 2011 estaremos de vuelta en Canela inaugurando un espacio para Poetas del Mundo.
Porque el Edil de canela, aunque dice no ser poeta, él tiene una actitud y una conducta de poeta del mundo.


FOTO: Los poetas posan con el Alcalde de Canela, quien demostró ser un hombre sensible y comprometido
con su pueblo y el medio ambiente


FOTO: Los poetas del mundo en su compromiso con la educación.
Aquí Luciano Rocha con los niños de Canela, una escuelita que brilla por la excelencia


FOTO: Maggy Gómez Sepúlveda arriba de una silla para mejor llegar al corazón de los niños de Canela

OCTOVO DÍA


FOTO: Los poetas posan con el gobernador de la Provincia del Choapa


FOTO: Los poetas posan con los niños de Salamanca luego de una lectura participativa con la población,
los poetas y los niños de Salamanca

NOVENO DÍA


FOTO: Poetas del Mundo fue invitado a participar en un encuentro en homenaje al poeta Pablo de Rokha,
allí en una escuelita la poeta colombiana Maggy Gómez Sepúlveda enseña a bailar la cumbia colombiana a los niños


FOTO: El compromiso con las generaciones nuevas es para ahora, no para mañana....
Maggy Gómes Sepúlveda lo sabe, por eso de su entrega con luz y amor.
La humanidad vive tiempos decisivos para su sobre-vivencia: sigue con dirección hacia el precipicio que la conduce a la extinción
o cambia de timón fijando trayectoria hacia la superación colectiva que le asegure larga subsistencia.
Desde los tiempos más remotos que el hombre recuerde,
la existencia humana se ha visto confrontada a coexistir con los medios ambientales,
 los que le aseguraron, y le siguen asegurando, la posibilidad de vivir.
Pero al mismo tiempo y paradójicamente, el hombre en su afán de ser más, de crecer y crecer,
 ha ido deteriorando el planeta hasta llevarlo a límites que ponen en peligro la posibilidad de seguir existiendo como especie.
Si el hombre no cambia de rumbo, ¡Y AHORA!, las próximas generaciones tendrán sólidas razones para odiarnos.
Por otro lado, en este mismo contexto de querer ser siempre MÁS,
 no sólo se usan los medios materiales del planeta para crecer y subsistir, sino que también los medios humanos,
arrastrándonos a la despiadada y criminal competencia entre los hombres a tal punto que hoy
nos estamos matando entre nosotros mismos para existir, para crecer o simplemente para decir:
SOY, esto o lo otro, pero ¡SOY! o soy más que tú…
Así como deterioramos el planeta constantemente con el uso abusivo de los recursos naturales y humanos,
así se construyen armas de destrucción a gran escala, capaces de destruir toda la humanidad en pocas horas,
y la supremacía del poder se concentra siempre en las mismas manos, en lo que hoy conocemos como Imperio[s].
Pero no todo es negativo, porque el caos moral, el caos ético, el caos político [guerras infames], el caos económico
[cosas absurdas] no son sino manifestaciones del PARTO DE LA HISTORIA
como cuando una mujer da a luz un niño; muere una etapa y surge otra de su seno.



FOTO: Los poetas del mundo llevarán su palabra y amor a los niños del mundo entero,
porque nuestro mayor compromiso, es con las nuevas generaciones amenazadas
por la explotación abusiva de los recursos naturales que amenazan el futuro de la humanidad.
Hernando Ardila González llegó hasta Chile con recursos propios,
como casi todos los poetas presentes en el Sexto encuentro 'Tras las Huellas del Poeta'.
El egoismo de nuestros gobiernos no vencerá nuestra voluntad de seguir luchando con amor por la vida....


FOTO: Los Poetas del Mundo declararán cualquier espacio donde les toque estar o ser,
como la arena propia para combatir el mal, ya sea en los grandes palacios del poder o en la mísera caverna de la urbe,
en el césped donde labora el hombre de la tierra o en el fondo mismo de la mina donde escupe sangre el minero,
pero el poeta no dejará de visitar ningún barrio para llevar la palabra,
como si ésta fuese lluvia que cae sobre la tierra, haciendo ver un espectáculo de gracia,
como si fueran flores para los ojos de la humanidad.
El poeta será la luz que guía al guerrero como si fuera dunas en la oscuridad de la noche.


FOTO: Nuestro compromiso con los pueblos reprimidos por los más poderosos....
Los Poetas del Mundo nos declaramos todos iguales,
los consagrados y los menos conocidos, los famosos y los anónimos, los ricos y los pobres,
los blancos y los negros, los mestizos y los amarillos,
siempre y cuando se sitúen a este lado de la vida;
empuñando las mismas espadas para combatir lo que mata la vida,
luchando codo a codo tras la misma barricada para defender la JUSTICIA [única para todos],
la IGUALDAD [efectiva entre todos los habitantes de la tierra],
 la LIBERTAD [la verdadera, no la artificial]
y el DERECHO de los pueblos a existir y vivir en paz.



LOS POETAS QUE JUGARON UN ROL PROTAGONISTA EN ESTA SEXTA VERSIÓN DEL ENCUENTRO

Augusto Enrique Rufino - Argentina
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=4757

Francisco Romano Pérez - Argentina
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=4485

Luciano Rocha - Brasil
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=6635

Cynthia Mara da Silveira - Brasil
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=6013

Vilmaci Viana - Brasil
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=2978

Deth Haak - Brasil
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1892

Zelia Balbina - Brasil
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1300

Hernando Ardila González - Colombia
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=590

Maggy Gómez Sepúlveda - Colombia
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=6008

Mary Guzmán - México
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=6439

Lu Peçanha - Brasil
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=5934

Feliciano Mejía Hidalgo - Perú
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=584

Luis Arias Manzo - Chile
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=377

David Altamirano Hernández - Chile
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=5915

Irem Toal - Chile
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=496

Alfred Asís - Chile
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=4320

Carlos De los Ríos - Chile
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=3285

José Miguel Torres - Chile
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=575

Publicación: 26-10-2010

PARA SABER MÁS SOBRE ESTE ENCUENTRO ANUAL, VER ESTE ENLACE:

http://www.poetasdelmundo.com/verNot.asp?IDNews=2333



Una vez más hemos cumplido con creces con nuestro compromiso con la existencia humana;
llegamos a cada sitio donde era posible llegar con nuestra palabra,
con nuestro calor humano, llevando el mensaje de paz y amor y dejando una semilla de esperanza plantada en cada corazón.
No tuvimos la ayuda que pedimos al Estado chileno, nos la negaron,
pero no importa,
cada quien con su compromiso y con su 'palabra'

POETA DEL MUNDO, TE ESPERAMOS PARA EL PRÓXIMO AÑO!!



Luis Arias Manzo
Fundador Presidente Mundial del Movimiento Poetas del Mundo [PPdM]:
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=377

http://www.youtube.com/watch?v=m_SQBdorArE

¡UNETE A NOSOTROS !

Poeta, si conoces los objetivos de nuestro movimiento "Poetas del Mundo", al igual que nuestro "Manifiesto Universal", y quisieras ser fiel a tus compromisos, nosotros te recibimos como uno de nuestros hermanos en tu pasión por cambiar el mundo y que tu palabra, como manifestación suprema de tu arte, sea la llave para cambiar el mundo y la historia.

(Inscribirse)

FAIS PARTIE DE NOTRE MOUVEMENT!

Frère poète, connaissant les objectifs de notre mouvement "Poètes du Monde" ainsi que notre "Manifeste Universel", si tu souhaites demeurer fidèle aux engagements qui doivent être ceux de tout poète, nous t'accueillons comme l'un des nôtres. Puisse alors ta parole, manifestation suprême de ton art, devenir la clé d'un monde nouveau.

(S'inscrire)

JOIN US !

Poet, if you believe on our purposes and ultimate end; if you agree with our Universal Manifesto and if you feel a strong commitment as to become a faithful member of Poets of the World, then join us and let your world be validation of your political stand for changing decisively the world.

(Sign Up)

¡VENHAM A NOS !

Poeta, se voce conhece o objetivo do nosso movimento "Poetas do Mundo", o mesmo que o nosso "Manifesto Universal" e queira ser fiel a seu compromisso, te receberemos como a um irmão com a mesma paixão de mudar o mundo com palabras, como uma manifestação suprema de sua arte e que seja esta a cheve para mudarmos o mundo e a historia.

(Inscreverse)

"Fai parte del nostro movimento!

Fratello poeta, conoscendo gli obiettivi del nostro movimento "Poeti nel mondo" e il nostro "Manifesto Universale", se vorrai essere fedele agli impegni che dovrebbero essere comuni a tutti i poeti, ti accogliamo come uno di noi. Possa quindi la tua parola, manifestazione suprema della tua arte, essere la chiave di un mondo nuovo."

(Per Registrare)

 

VEREINIGE DICH MIT UNS!

DichterIn, wenn Du die Ziele unserer Bewegung "Poetas del Mundo" kennst, genauso wie unser "Manifiesto Universal", und Du gerne unseren Verpflichtungen treu sein würdest, empfangen wir Dich wie einen unserer Geschwister in Deiner Leidenschaft, die Welt zu verändern und dass Dein Wort, wie eine höchste Manifestation Deiner Kunst der Schlüssel sei, um Die Welt und die Geschichte zu ändern.

(sich einschreiben)

ELKARTU ZAITEZ GUREKIN !

Olerkilari, "Munduko Poetak" geure mugimenduaren helburuak ezagutzen badituzu, baita "Ageri Unibertsala" ere, halaber zure sinesmenekin leiala izan nahi baduzu, guk, mundua alda dadin duzun pasioan, anaiatzat onartzen zaitugu, eta zure berba, zure trebetasunaren adierazpen funtsezkoa izanik, mundua aldatzeko giltza izan dadin.

(Inskribatu)

انضم الي حركتنا

أيها الشاعر،اذا آمنت بأهداف حركتنا:حركة "شعراء العالم" ومن ثمة ب"بياننا الكوني"
وأردت أن تظل وفيا لالتزاماتك فاننا نحتفي بك كواحد منا و برغبتك في تغيير العالم فلتكن كلماتك بمثابة المانيفستو الأسمي لفنك ولتكن أنت مفتاح تغيير هذا العالم و التاريخ

(تسجيل)

 

PRIDRUŽI NAM SE!

Pesnice, ako znaš ciljeve našeg pokreta "Pesnici sveta", kao i naš "Univerzalni manifest", i želiš da budeš veran zadatoj reci, primamo te kao jednog od naše brace po strasti da menjamo svet, da tvoja rec, kao vrhovni izraz tvoje umetnosti, bude kljuc za promenu sveta i istorije.

(Uclani se)

"Texto de explicación en Croata"
(Inscribirse)

 

UNEIX-TE A NOSALTRES!

Poeta, si coneixes els objectius del nostre moviment "Poetes del Món", igual que el nostre "Manifest Universal", i voldries ser fidel als teus compromisos, nosaltres et rebem com a un dels nostres germans, en la teva passió per canviar el món i que la teva paraula, com manifestació suprema del teu art, sigui la clau per canviar el món i la història.

(inscriur-es)

 

Anslut dig!

Poet, om du känner till syftet med vår rörelse Världens Poeter samt vårt Universella Manifest och vill vara trogen dina åtaganden så välkomnar vi dig som en av oss . Med dina ord kan du förändra världen !

(Skriv pâ)


Присоединяйтесь к нам!

Поэт, если ты знаешь цели нашего движения «Поэты Мира», а также наш «Вселенский Манифест», и хотел бы наши задачи сделать своими, мы примем тебя как своего собрата по страсти изменить мир и сделать так, чтобы твоё слово, как высшее выражение твоего искусства, стало бы ключом к изменению мира и его истории.

(Записаться)

شاعر عزیز، اگر از  اهداف جنبش ما،« شاعران دنیا»  و همچنین «بیانیه جهانی» ما آگاهی

یافتی و خواستی به تعهدات خویش وفادار مانی، ما تو را بعنوان یکی از برادران خویش در شور تو برای تغییر دنیا می پذیریم ، باشد که کلام تو که برترین جلوه هنر توست، کلید تغییر دنیا و تاریخ باشد.

ثبت نام

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ

ΠΑΡΤΕ ΜΕΡΟΣ ΣΤΗΝ ΚΙΝΗΣΗ ΜΑΣ!

Ποιητή, αν γνωρίζεις τους σκοπούς του κινήματος «Ποιητές του Κόσμου»,καθώς και την «Παγκόσμια Διακήρυξή» μας και θέλεις να μείνεις πιστός στις δεσμεύσεις σου, σε δεχόμαστε σαν έναν από τους αδελφούς μας μέσα στο πάθος σου να αλλάξεις τον κόσμο και τον λόγο σου, ύψιστη έκφραση της τέχνης σου, σαν το κλειδί για να αλλάξει ο κόσμος και η ιστορία.

さあ、一緒になりましょう。

詩の世界のすばらしい物を知り、私達の国際的な詩の団体に入り、
私達は貴方を愛する家族のように接し、
この兇変していく世界を変えて行きましょう。
この世界を変えていくために貴方の言葉を借りたい。その言葉は、
この世界を変えていくための鍵となるでしょう。

申し込んでください。

חתימה:

משורר, אם הינך מזדהה עם מטרות התנועה שלנו- "משוררי העולם", ועם האמנה הבינלאומית שלנו, והיית מעוניין לממש את התחייבותך כלפי עצמך, אנו מקבלים אותך כאחינו, בתשוקתינו המשותפת לשנות את העולם. מילותייך, כביטוי עליון לאומנותך, תהיה המפתח לשינוי העולם וההיסטוריה.

חתימה:

MUN IDNEGH !

Ay amedyaz ! mek tessned iwettasen n umussu-nneγ « Imedyazen n umad'al » akw d « walghu-nnegh anmeghrad » d mek trid ad teqqimed d anmentil izdin, aqel-agh da yissek nessens'uf zund yiwen seg wayetmaten-nnegh g urumsu-nnek g usenfel n umad'al; ad ig wawal-nnek tameskanit tameqwrant n tz'uri-nnek itteggan tasarut n usenfel n umad'al d umezruy.

GGEZ

¡ARREXUNTATE QON NOZOTRÔ!

Poeta, zi canelâ lô oxxetibô de nuettro mobimiento "Poetâ der Mundo" a l'iguá qe nuettro "Manifietto Uniberzá", i qamelarâ ze fié a tû qonpromizô, nozotrô te arreqoxemô qomo uno de nuettrô ermanô en tu pazión pó qanbiá'r mundo i qe tu palabra, qomo manifettazión zuprema de tu arte, zea la yabe pa qanbiá'r mundo i la ittoria.

iqqribirze

 

 INSCRIBETE COMO MIEMBRO DE POETAS DEL MUNDO:

 

(Inscribirse) (S'inscrire) (Sign Up) (Inscreverse) Per Registrare (sich einschreiben) Per Registrare (Inskribatu) (تسجيل) (Uclani se) (inscriur-es) (Skriv pâ) (Записаться) ثبت نام  ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ  申し込んでください。  חתימה: GGEZ!


Este mensaje se envía a su correo
con base en el Art. 28b de la ley 19.955 que reforma la ley de derechos del consumidor, y los artículos 2 y 4 de la ley 19.628 sobre protección de la vida privada o datos de carácter personal, todo esto en conformidad a los numerales 4 y 12 de la constitución política. Su dirección ha sido extraída manualmente por personal de nuestra compañía desde su sitio Web en Internet, o ha sido introducida por usted al aceptar el envío de mensajes publicitarios al inscribirse en alguno de los sitios o foros de nuestra Red de trabajo. Para ser removido escriba aquí: info@poetasdelmundo.com

 


Luis Arias Manzo
[Fundador-Presidente Mundial]

ONG-MUNDIAL  (PPdM)
info@poetasdelmundo.com

Teléfono fijo: 56-2-633 1200
Celular: 56-9-9075 4212

http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=377

Nenhum comentário:

Postar um comentário