Ajuda na manutenção do blog: PIX: marceloescritor2@outlook.com: Para Marcelo de Oliveira Souza

terça-feira, 26 de outubro de 2010

26-10-2010: NOTICIAS - NEWS - NOUVELLES - NOTIZIE - NACHRICHTEN - NYHETER??



HISTORIA DE CINCO ENCUENTROS
Encuentro Internacional de Poesía:
'OCTUBRE: Tras las Huellas del Poeta'

 

La poesía inundó las salas y espacios públicos de la zona central del país. Por David Altamirano*

CHILE-Santiago: Como mágico fue calificado por los literatos participantes del 6° Encuentro Internacional de Poetas del Mundo "Tras las huellas del poeta", el recorrido que como...

POETAS DEL MUNDO CHEGAM A ILLAPEL, CHILE

CHILE-Illapel: Os poetas del mundo chegam a Salamanca. Salamanca é uma comuna da província de Choapa localizada na Região de Coquimbo, Chile. Também é na região onde fica...

Senti o quanto os chilenos se preocupam com a cultura. Por Luciano Rocha*

CHILE-Illapel: Em Illapel fomos recebidos pelo Prefeito municipal, que nos falou de sua eleição, projetos e da felicidade que sentia em receber os poetas del mundo em sua cidade. Senti o qua...

Los Vilos, o berço dos leões marinhos. Por Luciano Rocha*

CHILE-Los Vilos: Estamos em Los Vilos, o berço dos leões marinhos. É isso mesmo. Em Los Vilos existe uma pequena ilha, bem próxima do continente de onde se pode ver os lindos mam&#...

De volta a Santiago. Biblioteca Nacional e Palácio de La Moneda. Por Luciano Rocha*

CHILE-Santiago: De volta a Santiago, nos reunimos na Biblioteca Nacional do Chile, onde fizemos debates, tertulia poética e assistimos a uma palestra com um poeta chileno, professor da Universida...

Uma noite mágica! Obrigado Melipilla! Por Luciano Rocha*

CHILE-Melipilla: A caravana dos poetas del mundo chega à linda cidade de Melipilla, que está completando 268 anos de emancipação política. Fomos recebidos na praça princi...

Visitamos o túmulo de seu poeta maior, Vicente Huidobro. Por Luciano Rocha*

CHILE-Cartagena: A Rota Patrimonial de Cartagena é um convite para conhecer esta interessante cidade-balneário, percorrendo suas ruas localizadas em morros e quebradas que se unem com o mar ...

Em Isla Negra fomos recepcionados pelo poeta Luis Weinstein. Por Luciano Rocha*

CHILE-Isla Negra: Conhecer Isla Negra é conhecer um pouco da história do poeta chileno Pablo Neruda, afinal de contas, além dele ter uma linda casa nessa cidade, foi também ali ond...

Não tenho palavras para descrever a emoção de minha passagem por Vina. Por Luciano Rocha*

CHILE-Viña del Mar: Nasceu da fusão de duas fazendas, las Siete Hermanas e Viña del Marpropriamente dita. O limite entre ambas era o estuário de Marga Marga, que atualmente cruza a...

Conhecemos a exótica casa do poeta Pablo Neruda. Por Luciano Rocha*

CHILE-Valparaíso: Os poetas del mundo aportam em Valparaiso, uma cidade com praias lindas, arquitetura colorida e onde morou o maior poeta do Chile, Pablo Neruda. Andar por Valparaiso é vive...

Viva Rancágua!!! Por Luciano Rocha*

CHILE-Rancagua: Estamos em Rancágua, Chile, o berço da cultura campestre chilena. Aqui as tradições huasas são a sua marca registrada [é como se fosse los pampas gaú...

CARTA A LOS 33 MINEROS. Por Nelson Villagra*

CANADA-Vaudreuil-Dorion: Amigos mineros, con los mejores deseos de éxito, me permito decirles lo siguiente: cuando los saquen a superficie, les sugiero que hagan como los actores. Quienes despu&#...

ALEX PIMENTEL* POETA DEL MUNDO, MASACRADO EN EL NORTE DE LIMA – PERÚ

CHILE-Santiago: Luego de participar en el VI Encuentro Internacional de Poesía "Tras la Huellas del Poeta" en Chile, estando preparando maletas para nuestro retorno a nuestros respect...

GRITO COMUNERO POR LA HUMANIDAD Y LA MADRE TIERRA. Por Hernando Ardila González*

COLOMBIA-Santander-Bucaramanga: A todos los y las poetas del mundo y a todos aquellos, que desde las letras militan con la belleza transformadora, va mi grito de batalla poética desde la tierra d...

Está aberto oficialmente o 6° Encontro dos poetas del mundo. Por Luciano Rocha*

CHILE-Santiago: Está aberto oficialmente o 6° Encontro dos poetas del mundo. Ontem fomos brindados com um maravilhoso jantar pelo Secretário Geral dos poetas del mundo Luiz Árias, ...

NEVER TO FORGET. by Doly Enriquez *

COLOMBIA-Cali: for these days, for these streets and the roads of my Valle del Cauca; where the armed actors wherever they come from and call them what they Have Been called have been leaving horror ...

The union ago the strength. By María Sánchez Fernández*

SPAIN-Úbeda: There is a wise proverb which says: 'The union ago the strength'. A single individual, how good will that get in to the right thing on behalf of society; for development of the com...

LA UNIÓN HACE LA FUERZA. Por María Sánchez Fernández*

ESPAÑA-Úbeda: Hay un sabio proverbio que dice: "La unión hace la fuerza". Un solo individuo, por muy buena voluntad que ponga en hacer las cosas bien en pro de la sociedad; ...

Abbracciando con il silenzio dell'amore 'Candida Pedersen*. Da José Pablo Quevedo**

GERMANIA-Bernau: Nello sviluppo storico sociale è qualcosa che accade ogni volta qualcosa di ripetitivo e differenziata che si verifica in ogni periodo ripetitive e differenziata, ma che apparti...

La Nº 2*. Por Miguel Ángel de Boer**

ARGENTINA-Comodoro Rivadavia: Mis vivencias y recuerdos se remontan desde 1958, año en el que comencé a asistir a la escuela, hasta 1961, en que terminé 'sexto' [con "primero supe...

JAMÁS AL OLVIDO. Por Doly Enriquez*

COLOMBIA-Cali: Por estos días, por estas calles y caminos de mi Valle del Cauca; donde los actores armados vengan de donde vengan y llámense como se llamen han pasado dejando horror y muerte...

OTRA TRAMPA DEL IMPERIO. Por César Lazo*

HONDURAS-Tegucigalpa: Algunos creen que la ultraderecha hondureña ha ganado terreno, quitándole la bandera a la Resistencia, porque el gobierno de facto ha llamado a un diálogo que al f...

Entre Cardones y Flores: PALABRAS MÁS, PALABRAS MENOS. Por Leonardo Pereira Meléndez*

VENEZUELA-Carora, Estado Lara: El novelista estadounidense Ernest Hemingway [1899-1961], con el sarcasmo que siempre lo acompañó, fue quien dijo, palabras más, palabras menos: "...

 

http://www.youtube.com/watch?v=m_SQBdorArE

¡UNETE A NOSOTROS !

Poeta, si conoces los objetivos de nuestro movimiento "Poetas del Mundo", al igual que nuestro "Manifiesto Universal", y quisieras ser fiel a tus compromisos, nosotros te recibimos como uno de nuestros hermanos en tu pasión por cambiar el mundo y que tu palabra, como manifestación suprema de tu arte, sea la llave para cambiar el mundo y la historia.

(Inscribirse)

FAIS PARTIE DE NOTRE MOUVEMENT!

Frère poète, connaissant les objectifs de notre mouvement "Poètes du Monde" ainsi que notre "Manifeste Universel", si tu souhaites demeurer fidèle aux engagements qui doivent être ceux de tout poète, nous t'accueillons comme l'un des nôtres. Puisse alors ta parole, manifestation suprême de ton art, devenir la clé d'un monde nouveau.

(S'inscrire)

JOIN US !

Poet, if you believe on our purposes and ultimate end; if you agree with our Universal Manifesto and if you feel a strong commitment as to become a faithful member of Poets of the World, then join us and let your world be validation of your political stand for changing decisively the world.

(Sign Up)

¡VENHAM A NOS !

Poeta, se voce conhece o objetivo do nosso movimento "Poetas do Mundo", o mesmo que o nosso "Manifesto Universal" e queira ser fiel a seu compromisso, te receberemos como a um irmão com a mesma paixão de mudar o mundo com palabras, como uma manifestação suprema de sua arte e que seja esta a cheve para mudarmos o mundo e a historia.

(Inscreverse)

"Fai parte del nostro movimento!

Fratello poeta, conoscendo gli obiettivi del nostro movimento "Poeti nel mondo" e il nostro "Manifesto Universale", se vorrai essere fedele agli impegni che dovrebbero essere comuni a tutti i poeti, ti accogliamo come uno di noi. Possa quindi la tua parola, manifestazione suprema della tua arte, essere la chiave di un mondo nuovo."

(Per Registrare)

 

VEREINIGE DICH MIT UNS!

DichterIn, wenn Du die Ziele unserer Bewegung "Poetas del Mundo" kennst, genauso wie unser "Manifiesto Universal", und Du gerne unseren Verpflichtungen treu sein würdest, empfangen wir Dich wie einen unserer Geschwister in Deiner Leidenschaft, die Welt zu verändern und dass Dein Wort, wie eine höchste Manifestation Deiner Kunst der Schlüssel sei, um Die Welt und die Geschichte zu ändern.

(sich einschreiben)

ELKARTU ZAITEZ GUREKIN !

Olerkilari, "Munduko Poetak" geure mugimenduaren helburuak ezagutzen badituzu, baita "Ageri Unibertsala" ere, halaber zure sinesmenekin leiala izan nahi baduzu, guk, mundua alda dadin duzun pasioan, anaiatzat onartzen zaitugu, eta zure berba, zure trebetasunaren adierazpen funtsezkoa izanik, mundua aldatzeko giltza izan dadin.

(Inskribatu)

انضم الي حركتنا

أيها الشاعر،اذا آمنت بأهداف حركتنا:حركة "شعراء العالم" ومن ثمة ب"بياننا الكوني"
وأردت أن تظل وفيا لالتزاماتك فاننا نحتفي بك كواحد منا و برغبتك في تغيير العالم فلتكن كلماتك بمثابة المانيفستو الأسمي لفنك ولتكن أنت مفتاح تغيير هذا العالم و التاريخ

(تسجيل)

 

PRIDRUŽI NAM SE!

Pesnice, ako znaš ciljeve našeg pokreta "Pesnici sveta", kao i naš "Univerzalni manifest", i želiš da budeš veran zadatoj reci, primamo te kao jednog od naše brace po strasti da menjamo svet, da tvoja rec, kao vrhovni izraz tvoje umetnosti, bude kljuc za promenu sveta i istorije.

(Uclani se)

"Texto de explicación en Croata"
(Inscribirse)

 

UNEIX-TE A NOSALTRES!

Poeta, si coneixes els objectius del nostre moviment "Poetes del Món", igual que el nostre "Manifest Universal", i voldries ser fidel als teus compromisos, nosaltres et rebem com a un dels nostres germans, en la teva passió per canviar el món i que la teva paraula, com manifestació suprema del teu art, sigui la clau per canviar el món i la història.

(inscriur-es)

 

Anslut dig!

Poet, om du känner till syftet med vår rörelse Världens Poeter samt vårt Universella Manifest och vill vara trogen dina åtaganden så välkomnar vi dig som en av oss . Med dina ord kan du förändra världen !

(Skriv pâ)


Присоединяйтесь к нам!

Поэт, если ты знаешь цели нашего движения «Поэты Мира», а также наш «Вселенский Манифест», и хотел бы наши задачи сделать своими, мы примем тебя как своего собрата по страсти изменить мир и сделать так, чтобы твоё слово, как высшее выражение твоего искусства, стало бы ключом к изменению мира и его истории.

(Записаться)

شاعر عزیز، اگر از  اهداف جنبش ما،« شاعران دنیا»  و همچنین «بیانیه جهانی» ما آگاهی

یافتی و خواستی به تعهدات خویش وفادار مانی، ما تو را بعنوان یکی از برادران خویش در شور تو برای تغییر دنیا می پذیریم ، باشد که کلام تو که برترین جلوه هنر توست، کلید تغییر دنیا و تاریخ باشد.

ثبت نام

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ

ΠΑΡΤΕ ΜΕΡΟΣ ΣΤΗΝ ΚΙΝΗΣΗ ΜΑΣ!

Ποιητή, αν γνωρίζεις τους σκοπούς του κινήματος «Ποιητές του Κόσμου»,καθώς και την «Παγκόσμια Διακήρυξή» μας και θέλεις να μείνεις πιστός στις δεσμεύσεις σου, σε δεχόμαστε σαν έναν από τους αδελφούς μας μέσα στο πάθος σου να αλλάξεις τον κόσμο και τον λόγο σου, ύψιστη έκφραση της τέχνης σου, σαν το κλειδί για να αλλάξει ο κόσμος και η ιστορία.

さあ、一緒になりましょう。

詩の世界のすばらしい物を知り、私達の国際的な詩の団体に入り、
私達は貴方を愛する家族のように接し、
この兇変していく世界を変えて行きましょう。
この世界を変えていくために貴方の言葉を借りたい。その言葉は、
この世界を変えていくための鍵となるでしょう。

申し込んでください。

חתימה:

משורר, אם הינך מזדהה עם מטרות התנועה שלנו- "משוררי העולם", ועם האמנה הבינלאומית שלנו, והיית מעוניין לממש את התחייבותך כלפי עצמך, אנו מקבלים אותך כאחינו, בתשוקתינו המשותפת לשנות את העולם. מילותייך, כביטוי עליון לאומנותך, תהיה המפתח לשינוי העולם וההיסטוריה.

חתימה:

MUN IDNEGH !

Ay amedyaz ! mek tessned iwettasen n umussu-nneγ « Imedyazen n umad'al » akw d « walghu-nnegh anmeghrad » d mek trid ad teqqimed d anmentil izdin, aqel-agh da yissek nessens'uf zund yiwen seg wayetmaten-nnegh g urumsu-nnek g usenfel n umad'al; ad ig wawal-nnek tameskanit tameqwrant n tz'uri-nnek itteggan tasarut n usenfel n umad'al d umezruy.

GGEZ

¡ARREXUNTATE QON NOZOTRÔ!

Poeta, zi canelâ lô oxxetibô de nuettro mobimiento "Poetâ der Mundo" a l'iguá qe nuettro "Manifietto Uniberzá", i qamelarâ ze fié a tû qonpromizô, nozotrô te arreqoxemô qomo uno de nuettrô ermanô en tu pazión pó qanbiá'r mundo i qe tu palabra, qomo manifettazión zuprema de tu arte, zea la yabe pa qanbiá'r mundo i la ittoria.

iqqribirze

 

 INSCRIBETE COMO MIEMBRO DE POETAS DEL MUNDO:

 

(Inscribirse) (S'inscrire) (Sign Up) (Inscreverse) Per Registrare (sich einschreiben) Per Registrare (Inskribatu) (تسجيل) (Uclani se) (inscriur-es) (Skriv pâ) (Записаться) ثبت نام  ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ  申し込んでください。  חתימה: GGEZ!


Este mensaje se envía a su correo
con base en el Art. 28b de la ley 19.955 que reforma la ley de derechos del consumidor, y los artículos 2 y 4 de la ley 19.628 sobre protección de la vida privada o datos de carácter personal, todo esto en conformidad a los numerales 4 y 12 de la constitución política. Su dirección ha sido extraída manualmente por personal de nuestra compañía desde su sitio Web en Internet, o ha sido introducida por usted al aceptar el envío de mensajes publicitarios al inscribirse en alguno de los sitios o foros de nuestra Red de trabajo. Para ser removido escriba aquí: info@poetasdelmundo.com

 


Luis Arias Manzo
[Fundador-Presidente Mundial]

ONG-MUNDIAL  (PPdM)
info@poetasdelmundo.com

Teléfono fijo: 56-2-633 1200
Celular: 56-9-9075 4212

 

http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=377

Nenhum comentário:

Postar um comentário